All My Friends (tradução)

Original

Palaye Royale

Compositor: Emerson Barrett / Remington Leith / Sebastian Danzig

Todos os meus amigos dizem que está chovendo
Mas não vejo nenhuma chuva hoje
Minha mente está quente
Porém meu corpo não está do mesmo jeito

Seguindo a chuva bueiro abaixo
Eu vou ficar assim até meus últimos dias
Todos os meus amigos dizem que está chovendo
Mas não preciso de capa de chuva hoje
Não preciso de capa de chuva hoje

Eu tentei roubar os remédios da cabeceira
Eu tentei entrar na mente dela
(O que há de errado comigo?)
Ela está pintando figuras com as mãos
Ela acha que está perdida na Terra do Nunca
Mas ela não está errada não, não, não

Eu tentei vender minha alma hoje
Como vim parar neste lugar?
Eu e você, e você comigo

Eu tentei vender minha alma hoje
Eu tentei deixar de lado o passado
Sim, sim, eu não vejo nenhuma chuva hoje

Eu tentei me perder no Sol matinal
Eu tentei me perder com os selvagens
Eu sou um selvagem
Eu perdi de vista o que vejo
Mas você perdeu a visão
E querida, não sou eu
Querida, não sou eu

Eu tentei vender minha alma hoje
Como vim parar neste lugar?
Eu e você, e você comigo

Eu tentei vender minha alma hoje
Eu tentei deixar de lado o passado
Sim, sim, eu não vejo nenhuma chuva hoje

Eu tentei vender minha alma hoje
Eu tentei colocar o passado pra lá
Eu não vejo nenhuma chuva hoje

Eu tentei vender minha alma hoje
Como vim parar neste lugar?

Ela está pintando figuras com as mãos
Ela acha que está perdida na Terra do Nunca
Mas ela não está errada não, não, não

Sim, sim, sim, sim
Sim, sim, sim, sim
Sim, sim, sim, sim
Sim, sim, sim, sim

Todos os meus amigos dizem que está chovendo
Mas não vejo nenhuma chuva hoje