Ma Chérie (feat. Kellin Quinn) (tradução)

Original

Palaye Royale

Compositor: Emerson Barrett / Remington Leith / Sebastian Danzig

Bem, não consigo mais te fazer sorrir
Não mais, é
O que aconteceu com os vestidos que usava antes?
Usava antes

Bem, eu vejo, eu vejo
Você dançando esta noite
Sob, sob a luz da rua dele
Bem, eu vejo, eu vejo
Você se afastando de mim, amor

Ma Chérie
Oh, não há tempo o suficiente
Para fazer você se apaixonar por mim
Prefere a agulha a mim
Quero te envolver nos meus braços
Mas você não quer ter nada comigo
Ma Chérie

Bem, não consigo te fazer me amar hoje
Oh, hoje (oh, hoje)
Eu só quero ver esse mau humor ir embora
(Ver esse mau humor ir embora)

Bem, eu vejo, eu vejo
Você dançando esta noite
Sob, sob a luz da rua dele
Bem, eu vejo
Você se afastando de mim (você se afastando de mim)
Amor

Ma Chérie
Oh, não há tempo o suficiente
Para fazer você se apaixonar por mim
A agulha ou eu?
Bem, eu te amei e você se afastou de mim
São as pequenas coisas que você faz, amor
Que me deixam louco para caramba
Quero ver
Quero te envolver nos meus braços
Mas você não quer ter nada comigo

Oh, quando você foi embora
Sempre vou me lembrar daquele dia, oh
Ela não podia mais me amar
Ela apenas atravessou a porta
Eu só preciso que fique, amor, eu sei

Ma Chérie
Oh, não há tempo o suficiente
Para fazer você se apaixonar por mim
A agulha ou eu?
Bem, eu te amei e você se afastou de mim
São as pequenas coisas que você faz, amor
Que me deixam louco para caramba
Quero ver
Quero te envolver nos meus braços
Mas você não quer ter nada comigo

Ma Chérie (Ma Chérie)
Oh, não há tempo o suficiente
Para fazer você se apaixonar por mim
A agulha ou eu? (A agulha ou eu?)
Bem, eu te amei e você se afastou de mim
São as pequenas coisas que você faz, amor
Que me deixam louco para caramba
Quero ver (quero ver)
Quero te envolver nos meus braços
Mas você não quer ter nada comigo (não quer ter nada comigo)
(A agulha ou eu, a agulha ou eu, a agulha ou eu)

Oh, ma, ma, ma, ma chérie

Ma Chérie
Oh, não há tempo o suficiente
Para fazer você se apaixonar
A agulha ou eu?
Quero te envolver nos meus braços
Mas você não quer ter nada comigo